Malena Ballena / Kinderbuch Spanisch / Davide Cali / Sonja Bougaeva Bologna Children’s Book Fair 2010 Cuando una morsa aterriza en

Cuando una morsa aterriza en el jardín de una plácida familia

Harper Lee

che ci ricorda che spesso non tutto è come sembra

even his own home

Malena Ballena / Kinderbuch Spanisch / Davide Cali / Sonja Bougaeva Bologna Children’s Book Fair 2010 Cuando una morsa aterriza en"Immer wenn Wanda ins Wasser springt, lachen die anderen. Ich bin zu schwer zum Schwimmen, sagt Wanda. ? Nein, sagt der Schwimmlehrer, du musst nur denken, was du sein mchtest! Wanda probiert es aus, und der Trick funktioniert. Sie denkt Knguru ? und springt im Turnunterricht ganz hoch. Sie denkt Hase ? und mag sogar Karotten. Und beim nchsten Schwimmunterricht denkt Wanda sich leicht. Sie schwimmt wie ein Hai, eine Sardine, gar wie ein Segelboot und