Pokko e o Tambor / Kinderbuch Portugiesisch / Matthew Forsythe SM På bagsiden af Karrebæks to

På bagsiden af Karrebæks to meter lange harmonikafoldede frise af det omvandrende cirkus lader Oscar K artisterne falde fra én efter én i teksten

A half chair

an die Beute heranzukommen

everything is completely normal

Pokko e o Tambor / Kinderbuch Portugiesisch / Matthew Forsythe SM På bagsiden af Karrebæks toIhr eine Trommel zu schenken, war der grte Fehler, den Pokkos Eltern jemals gemacht haben. Als Pokko die Trommel tief in den Wald mitnimmt, ist es dort sehr still, so still, dass sie ein wenig zu spielen beginnt. Und ehe sie sich versieht, schliet sich ihr eine Gruppe von Tieren an zuerst der Waschbr, dann der Hase, dann der Wolf und bald folgen ihr die Bewohner des gesamten Waldes. Wird Pokko die Stimme ihres Vaters hren, wenn er sie zum Abendessen